近日，临漳法院柳园法庭成功调解一起健康权纠纷案件，圆满化解矛盾。

基本案情：原告段某和其孙子蔡某（3岁）去华康大药房买药，路过邺都花园时蔡某被冯某（13岁）踢球砸伤，后冯某扭头就跑，段某前去追赶，双方发生碰撞，致使原告段某和其孙子蔡某受伤。事故发生后，被告冯某及其法定监护人一直未与原告联系进行道歉及赔偿，这种不闻不问的行为令原告十分生气，故向法院提起诉讼。

办理过程：案件受理后，承办法官第一时间与被告父亲冯某祥取得联系，冯某祥表示已认识到自己儿子的错误并愿意向被告赔礼道歉。随后，承办法官又与原告进行交流，原告仍十分气愤，表明事情已过去半年，被告家属却一直未与自己联系，现不仅要求被告进行道歉，还要求其进行赔偿。在了解双方诉求后，承办法官本着为民解忧、化解矛盾的办案宗旨，以事实为依据，以法律为准绳，以情理为辅助，积极组织双方当事人进行当面调解。一方面，从事实入手，引导双方当事人将心比心、换位思考，冷静处理问题；另一方面，从法律出发，用通俗易懂的语言向被告及其家属讲解相关法律规定，告知被告父亲作为孩子监护人应对原告依法予以赔偿。最终，在承办法官耐心细致的调解下，双方当事人达成一致调解意见。

案件结果：被告当场将赔付款项交付原告，案件圆满解决。

以案说法：公民的生命权、健康权受法律保护。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条和一千一百八十八条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任；无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。